本文目录
- 多情只有春庭月犹为离人照落花这句诗词表达的是什么意思 多情只有春庭月的解释
- “多情只有春庭月,犹为离人照落花”的作者是
- 多情只有春庭月，犹为离人照落花什么意思
- 犹为离人照落花全诗
- 犹为离人照落花 出自哪里
- 多情只有春庭月,犹为离人照落花是什么意思
- 多情只有春庭月，犹为离人照落花
- “多情只有春庭月,尤为离人照落花人间自是有情痴,此恨不关风”是什么意思
- 多情只有春庭月，犹为离人照落花 是什么意思
多情只有春庭月犹为离人照落花这句诗词表达的是什么意思 多情只有春庭月的解释
1、多情只有春庭月，犹为离人照落花的意思是只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。多情只有春庭月，犹为离人照落花出自于代张泌的《寄人》，其原文为：别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。多情只有春庭月，犹为离人照落花。
2、意思是别后思念深深，经常梦到你家。院中风景依旧，小廊曲阑仍在。只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
“多情只有春庭月,犹为离人照落花”的作者是
1、“多情只有春庭月,犹为离人照落花”的作者是：唐末诗人张泌。
2、张泌(bi)(生卒年不详)，唐末诗人，《全唐诗》作曰字子澄，安徽淮南人。五代后蜀词人。是花间派的代表人物之一。其词用字工炼，章法巧妙，描绘细腻，用语流便。他的诗词小说绝大多数作于唐末时期，尤以写湖湘桂一带风物的作品为多。其词大多为艳情词，风格介乎温庭筠、韦庄之间而倾向于韦庄。用字工炼，章法巧妙，描绘细腻，用语流便。张泌生平前人多与五代南唐张佖相混，《全唐诗》小传亦错误，参李定广《唐末五代乱世文学研究》一书之附录《千年张泌疑案断是非》（中国社会科学出版社2006年出版）。
3、“多情只有春庭月,犹为离人照落花”出自唐末诗人张泌的《寄人 其一》，全诗如下：
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
4、诗是从叙述一个梦境开始的。“谢家”，代指女子的家，盖以东晋才女谢道韫借称其人。大概诗人曾经在女子家里待过，或者在她家里和她见过面。曲径回廊，本来都是当年旧游或定情的地方。因此，诗人在进入梦境以后，就觉得自己飘飘荡荡地进到了她的家里。这里的环境是这样熟悉：院子里四面走廊，那是两人曾经谈过心的地方；曲折的阑干，也像往常一样，似乎还留着自己抚摸过的手迹，可是，眼前廊阑依旧，独不见所思之人。他的梦魂绕遍回廊，倚尽阑干，他失望地徘徊着，追忆着，直到连自己也不知道怎样脱出这种难堪的梦境。
前两句写入梦之由与梦中所见之景，是向对方表明自己思忆之深；后两句写出多情的明月依旧照人，那就更是对这位女子的鱼沉雁杳，有点埋怨了。“花”固然已经落了，然而，春庭的明月还是多情的，诗人言外之意，还是希望彼此一通音讯的。
这首诗创造的艺术形象，鲜明准确，而又含蓄深厚。诗人善于通过富有典型意义的景物描写，来表达自己深沉曲折的思相感情，运用得十分成功。他只写小廊曲阑、庭前花月，不需要更多语言，却比作者自己直接诉说心头的千言万语更有动人心弦的力量。
多情只有春庭月，犹为离人照落花什么意思
只有这一轮明月情意绵绵，为我洒下一片清光，照耀着满庭的落花。
“多情只有春庭月，犹为离人照落花”出自唐末诗人张泌的《寄人》，全诗为：
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
译文：
别梦中隐约来到了谢家，徘徊在小回廊栏杆底下。
只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
具体内容可以参考：http://so.gushiwen.org/mingju/ju_479.aspx
犹为离人照落花全诗
寄人
朝代：唐朝 作者：张泌
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
唐诗三百首，月亮，爱情，思念
相关翻译
寄人翻译
翻译：
别梦中隐约来到了谢家，徘徊在小回廊栏杆底下。
只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
折叠∧
相关赏析
寄人赏析
赏析：
以诗代柬，来表达自己心里要说的话，这是古代常有的事。这首题为《寄人》的诗，就是用来代替一封信的。
诗的首句写诗人与情人梦中重聚，难舍难离；第二句写依旧是当年环境，往日欢情，表明自己思念之深。第三句写明月有情；第四句写落花有恨。寄希望于对方，含蓄深厚，曲折委婉，情真意真。前两句写入梦的原因与梦中所见的景物，是向对方表明自己思忆之深；后两句写出多情的明月依旧照人，那就更是对这位女子的埋怨之情了。
诗是从叙述一个梦境开始的。“谢家”，代指女子的家，盖以东晋才女谢道韫借称其人。大概诗人曾经在女子家里待过，或者在她家里和她见过面。曲径回廊，本来都是当年旧游或定情的地方。因此，诗人在进入梦境以后，就觉得自己飘飘荡荡地进到了她的家里。这里的环境是这样熟悉：院子里四面走廊，那是两人曾经谈过心的地方；曲折的阑干，也像往常一样，似乎还留着自己抚摸过的手迹，可是，眼前廊阑依旧，独不见所思之人。他的梦魂绕遍回廊，倚尽阑干，他失望地徘徊着，追忆着，直到连自己也不知道怎样脱出这种难堪的梦境。崔护《题都城南庄》诗：“人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”周邦彦《玉楼春》词：“当时相候赤阑桥，今日独寻黄叶路。”一种物是人非的依恋心情，写得同样动人。然而，“别梦”两句却以梦境出之，则前此旧游，往日欢情，别后相思，都在不言之中，而在梦里也难寻觅所爱之人，那惆怅的情怀就加倍使人难堪了。
人是再也找不到了，作者问：那么，还剩下些什么呢？这时候，一轮皎月，正好把它幽冷的清光洒在园子里，地上的片片落花，反射出惨淡的颜色。花是落了，然而曾经映照过枝上芳菲的明月，依然如此多情地临照着，似乎还没有忘记一对爱侣在这里结下的一段恋情呢。这后两句诗就是诗人要告诉她的话。
正因为这首诗是“寄人”的。前两句写入梦之由与梦中所见之景，是向对方表明自己思忆之深；后两句写出多情的明月依旧照人，那就更是对这位女子的鱼沉雁杳，有点埋怨了。“花”固然已经落了，然而，春庭的明月还是多情的，诗人言外之意，还是希望彼此一通音问的。
这首诗创造的艺术形象，鲜明准确，而又含蓄深厚。诗人善于通过富有典型意义的景物描写，来表达自己深沉曲折的思相感情，运用得十分成功。他只写小廊曲阑、庭前花月，不需要更多语言，却比作者自己直接诉说心头的千言万语更有动人心弦的力量。
犹为离人照落花 出自哪里
《寄人》
作者:张泌
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
【注解】:
1、小廊句:指梦中所见景物。
2、多情两句:指梦后所见。
【韵译】:
离别后梦里依稀来到谢家，
徘徊在小回廊阑干畔底下。
醒来只见庭前多情的明月，
它还在临照离人临照落花。
【评析】:
??这是与情人别后的寄怀诗。诗的首句写梦中重聚，难舍难离;二句写依旧当年环境，往日欢情;三句写明月有情，伊人无义;四句写落花有恨，慰藉无人。前二句是表明自己思念之深;后两句是埋怨伊人无情，鱼沉雁杳。以明月有情，寄希望于对方，含蓄深厚，曲折委婉，情真意真。
多情只有春庭月,犹为离人照落花是什么意思
多情只有春庭月，犹为离人照落花的意思是只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。多情只有春庭月，犹为离人照落花出自于代张泌的《寄人》，其原文为：
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
意思是别后思念深深，经常梦到你家。院中风景依旧，小廊曲阑仍在。只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
《寄人》诗词赏析。
《寄人》是唐末五代诗人张泌的作品。此诗是作者与情人别后的寄怀诗，描写梦境及梦醒后的情景，写出了诗人的相思之深切与苦怨。诗的首句写梦中重聚，难舍难离；二句写依旧当年环境，往日欢情；三句写明月有情，伊人无义；四句写落花有恨，慰藉无人。
前两句写入梦的原因与梦中所见的景物，是向对方表明自己思忆之深；后两句写出多情的明月依旧照人，是对这位女子的埋怨之情。以明月有情，寄希望于对方，含蓄深厚，曲折委婉，真切感人，动人心弦。
多情只有春庭月，犹为离人照落花
寄人
张泌①
别梦依依到谢家②，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人③照落花。
注释
①张泌，生卒年不详。仕南唐，后主时官至内史舍人。多作七言近体诗。用字工炼，章法巧妙，《全唐诗》存其诗一卷。
②谢家：指东晋才女谢道韫的家，此处代指女子的家，即诗人的情人曾经或现在生活的地方。
③离人：这里指寻梦人。
名家点评
这首诗创造的艺术形象，鲜明准确，而又含蓄深厚。诗人善于通过富有典型意义的景物描写，来表达自己深沉曲折的思想感情，运用得十分成功。他只写小廊曲阑、庭前花月，不需要更多语言，却比作者自己直接诉说心头的千言万语更有动人心弦的力量。(刘逸生)
赏析
此诗应为诗人写给自己许久不联系的情人的相思语。诗人婉转的情思缓缓流出，有述尽相思的冲动，亦有欲言又止的忐忑，含蓄深婉，曲折动人。
与多数的情诗一样，此诗也以梦境设之。首联写诗人与情人分开已久，彼此没有再联系，但是诗人的思念却是随着时日的增加而愈加深厚，在离别后的梦境里，诗人又回到了与情人幽会的地方。
“小廊回合曲阑斜”，在曾经幽会的地方，走廊回环，阑干曲折，一切都没有变样。睹物思人，往昔之景让诗人沉浸在回忆之中。诗人徘徊在梦境里，想到而今两人再难互通音讯，时乖命蹇让人悲难自禁。
此时此刻，“多情只有春庭月”，昔日幽会之地还有一轮月亮照耀着，洒下银白色的光辉，但是花已凋谢，落了一地。诗人想到往昔在此地幽会时，也是这般景象，今已物是人非，唯有月色依然，故称其“多情”。其实多情的不是月色，而是诗人自己。
整首诗全为写景，却句句含情。虽设梦境为虚，情感却真切深沉，并通过意象表露出来，情味俱深，意境两尽。
“多情只有春庭月,尤为离人照落花人间自是有情痴,此恨不关风”是什么意思
出自唐代张泌的《寄人》
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
译文：
别梦中隐约来到了谢家，徘徊在小回廊栏杆底下。
只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
注释：
⑴谢家：泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名，故后人多以“谢家”代闺中女子。
⑵“小廊”句：指梦中所见景物。回合：回环、回绕。阑：栏杆。
⑶“多情”句：指梦后所见。
⑷离人：这里指寻梦人。
以诗代柬，来表达自己心里要说的话，这是古代常有的事。这首题为《寄人》的诗，就是用来代替一封信的。
诗的首句写诗人与情人梦中重聚，难舍难离；第二句写依旧是当年环境，往日欢情，表明自己思念之深。第三句写明月有情；第四句写落花有恨。寄希望于对方，含蓄深厚，曲折委婉，情真意真。前两句写入梦的原因与梦中所见的景物，是向对方表明自己思忆之深；后两句写出多情的明月依旧照人，那就更是对这位女子的埋怨之情了。
多情只有春庭月，犹为离人照落花 是什么意思
“多情只有春庭月，犹为离人照落花”意思是；只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
——出自（唐）张泌《寄人》
写明月有情，伊人无义。多情的明月依旧照人，那就更是对这位女子的鱼沉雁杳，有点埋怨了。“花”固然已经落了，然而，春庭的明月还是多情的。以明月有情，寄希望于对方，含蓄深厚，曲折委婉，真切感人，动人心弦。
扩展资料：
寄人
（唐）张泌
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
译文：
别后思念深深，经常梦到你家。院中风景依旧，小廊曲阑仍在。
再也不见倩影，令人魂牵梦绕，只有明月多情，遍照片片落花。
首诗创造的艺术形象，鲜明准确，而又含蓄深厚。诗人善于通过富有典型意义的景物描写，来表达自己深沉曲折的相思感情，运用得十分成功。他只写小廊曲阑、庭前花月，不需要更多语言，却比作者自己直接诉说心头的千言万语更有动人心弦的力量。
