本文目录
西班牙用英语怎么翻译
Spain 英
n. 西班牙（欧洲国家）;
西班牙用英语怎么说
Spain / spein /
西班牙(欧洲南部国家，首都马德里)
西班牙翻译
我和一家运输公司谈过了，我给他们发了电邮，他们说正在研究情况。现在问题是我必须告诉（他们）发运的货物里都有什么东西，否则就犯了走私罪（或译成违禁品交易罪），而这可能带来巨额罚款及没收货物（原意是货物丢失）。这是真的，不过所有申请的文件都在。负责检疫的官员说不签字的时候，（他）受到了国民警卫及报关行的施压，无法再做别的事情。
OK，有贵国的公司往西班牙出口蜂蜜。如果说成是一两桶蜂蜜的话，也许能让货物通过海关。不过这得让出口商和进口商都同意，而且我可能得为这两桶（蜜）给他们付钱。
不过事实上我两个（指出口商和进口商）都不认识；我和一家“南方化学药品有限公司”（Farmaquímica Sur S. l.）谈过，虽然所有合法的条件他们都能做到，但他们不同意（这样做）。
楼上二位，不会西语就不要翻，用翻译软件翻出来不如不翻。你们读一读你们自己翻的中文，能读通么？
西班牙语的西班牙怎么翻译
西班牙：España
西班牙语：español
西班牙的：español / española
西班牙男人：español
西班牙女人：española
西班牙人(统称)：los españoles
西班牙语翻译
第一句：seguro que iremos de vacaciones a Egipto 我确定我们要去埃及旅行。
seguramente是副词，表肯定意思
seguro que是动词后面跟从句，seguro是“肯定“的动词，que相当于英语的“that”，后面连接从句。
第二句：Depende de mi novio 取决于我男朋友
Depende de si termino el informe 取决于我是否完成报告
depende de 是“取决于”，后面跟名词，或者从句
depende de si 其实就是上面的denpende de，这个si 是连词，连接后面的从句termino el informe
