×

好的公司名称翻译

好的公司名称翻译(公司名翻译(急))

jnlyseo998998 jnlyseo998998 发表于2023-01-23 20:15:40 浏览40 评论0

抢沙发发表评论

本文目录

公司名翻译(急)

我很同意你的意见,用‘GOLDEN’一词。不会与后面的‘有机玻璃’混淆的,一看就是公司名称,不会错的。
另外同你商榷关于‘有机玻璃’一词。在英语中,表示有机玻璃的词又很多,我查得如下:
organic glass(有机玻璃)/plexiglass(树脂玻璃)/perspex(塑胶有机玻璃)
因此,请你考虑一下,并选择合适的专业术语。‘Acrylic’是个形容词,有点太直接化了,应当选一个名词较为合适。特提供上面查得的数个有机玻璃的词供你参考选择。

公司名称的英文翻译有什么好的建议比如“新农公司”

New Field Company——译过来就是“新土地公司”“新田野公司”
Inno-agri Company——译过来就是“创新农业公司”

求高手把公司名称翻译成英文

楼上的写的什么乱七八糟的啊,明显不负责任啊!这还真需要实力的,我来试一试吧,看能不能达到“信达雅”~
1.纳赢——Winner:赢家。因为我不知道您所说的“纳”是什么意思,如果是招纳的话,可以译为:recruit winners(招纳赢家),但作为公司的名称,一个动词词组显然不太好,再引申一下译为:Winners’Club(赢家的俱乐部)也还可以。
2.鸿大——Magnificence或Grandeur:
宏伟, 壮观, 富丽堂皇。这两个词无论感情色彩,还是读音,都很不错!
3.亿进——Billionaire或Trillionaire:亿万富翁,billion是一亿,trillion是一千亿,后加aire代表“拥有……的人”。
4.恒俊——“Eternity & Brilliance“ 或 “Eternity & Talent“。 eternity是“永恒”,brilliance是“才智,才华”,talent是“天才,人才,有才能的人”。感觉这三个词都很不错!
5.富力达——(1)直译:“Wealth、Strength & Eminence“(财富,力量与练达)
(2)【也许更好】音译:Fleeter(fleet意为“快速移动”,fleeter就可译为“快速移动的人,动作轻快的人”,而且fleeter的发音非常接近“富力达”)
6.佳毅——(1)直译:“Goodness & Firmness“(优良与坚毅)
(2)【也许更好】直译+双关:“Good Firm“(好公司),由于firm既可以做形容词表示“坚强的,有毅力的”(此时名词为firmness),还可以做名词表示“公司”。
不知可否采纳?

公司名称怎样翻译好一些

The New Base for Film and TV Culture Diffusion Co. Ltd.
The New Base for Film and TV Culture Dissemination Co. Ltd.
平时宣传可用New Base(新片场)

公司名称翻译25个

好多啊,翻好了你再核对下拼写方面:
南通市退休工程师协会
Nantong Retired Engineers Association
西安交通大学工程训练中心
Engineering Training Center of Xi’an Jiao Tong University
南通通顺船舶修造有限公司
Nantong Tongshun Ship Building &Repairing Co.,Ltd
南通亚泰船舶工程有限公司
Nantong Yatai Ship Engineering Co.,Ltd
南通苏中医药物流有限公司
Nantong Suzhong Medical Logistics Co,ltd
江苏大视野旅行社有限公司
Jiangsu Dashiye Travel Service Co,ltd
南通市崇川区钟楼宾馆
Nantong Belltower Hotel
江苏玉华金龙科技集团
Jiangsu Yuhua Kinglong Technology Group Corporation
江苏电信有限公司南通分公司
Jiangsu Telecom Co.Ltd, Nantong Branch
国盛集团
Guosheng Group Corporation
秦海机械有限公司
Qinhai Machinery Co.,Ltd
上海机床有限公司
Shanghai Machine Tools Co.,Ltd
南通市模具协会模具研究所
Die&Mould Institute of Nantong Mould Association
沙钢集团
Shagang Group Corpration
浙江大学现代制造工程研究所
Modern Manufacture Engineering Institute of Zhejiang University
江苏永达电力电信安装工程有限公司
Jiangsu Yongda Electricity Power &Telecom Installation Co.,Ltd
南通中集罐贮运设备制造有限公司
Nantong CIMC Tank Equipment Co.,Ltd
南通爱慕希机械有限公司
Nantong A.M.C Machinery Co.,Ltd
南通越江棉花机械有限公司
Nantong Yuejiang Cotton Machinery Co.,Ltd
南通越海船舶机械有限公司
Nantong Yuehai Shipping Machine Co.,Ltd
嘉安华科技集团/南京维拓科技有限公司
Nanjing WIT Science&Technology Co.,Ltd
江阴市三信建筑工程有限公司
Jiangyin Sanxin Constructional Engineering Co.,Ltd
南通建工集团
Nantong Constructional Engineering Group Co.,Ltd
南通市第八建筑安装工程公司
Nantong No.8 Construction&Installation Co.,Ltd

英文公司名称大全好听

      今天小编就为大家整理了英文公司名称大全好听,起到一个好听的公司英文名称,是可以提升一家企业在各自行业的知名度外,还能提升未来发展的方向,从而大大扩大消费群体,为公司带来良好的品牌宣传,为此以下小编为大家整理了一些好听的英文公司名称,以供大家参考与借鉴。
操作方法
nbsp;     01
英文公司名称大全好听
      当为公司名称起到一个好听的英文名字时,不仅能够提升企业的国际范,还能吸引更多消费者群体,对此小编在以下为大家带来好听的公司英文名称大全。
      如何让一家企业走向更国际化的舞台,当然少不了这其中为公司起到一个富有国际化的名称,为此当为公司起名时,大家不妨运用好听的英文名字为公司起名,从而为公司起到一个富有国际风范的好听的公司英文名称。
      (01)、Facebook
      分析:根据一种程序的英文名字“Facemash”得来的灵感,从而改变“mash”为人们热爱的书的英文“book”起名,诞生“Facebook”一个好听的公司英文名称,从而为更多用户体验到专属的图片,据悉近日Facebook将利用人工智能技术解决其最大的挑战之一:阻止自杀内容的传播。此外这一软件被很多明星热爱,如周杰伦就如近日在Facebook上花式秀恩爱,并配文“can u dont be so 幼稚”。可见该公司发展的受众面之广。
      (02)、Apple
      分析:运用排名的先后顺序为公司查找以“a”开头的英文名字起公司名称,所以查找到比较与众不同比较特别的“apple”苹果的单词为其起名,不仅仅在发音、读写、简单等程度上有着好记、易传播、好听外,还因为与其他行业相比与众不同,具有独特性,从而给公司带来很好的品牌宣传。
      (03)、Wisdom
      分析:运用中文“智慧”直接翻译成英文为公司起名“wisdom”,从而很好的寓意着公司掌握高新技术、富有创造力,敢于创新等意思,适合教育公司起名。所以当大家为公司起名时,可以借助于自己喜爱的中文名翻译起名。
      (04)、Orange
      分析:根据身边的事物起公司英文名字,运用能体现视觉效应的事物联系,为此运用“橘子”的英文名字“Orange”起名,很好的寓意着公司富有创造力,视觉感极强,敢于创新等意思,也很好的与公司形象相吻合。所以当为公司起英文名称时,大家也不妨运用身边事物起好听的英文名字。
      (05)、S&C
      分析:根据英文单词或中文拼音的缩写起名,如“S&C”,运用创始人的姓名拼音缩写起名,从而赋予着公司无限的爱的同时,也与自身有所联系,就如同宝宝一样。所以当大家起公司英文名时,也可以借鉴这种方法为公司起名称。
      (06)、Young
      分析:根据好听的英文单词查找,“Young”即体现出年轻人的活力,又体现出公司的面貌,很贴切,所以很多人喜爱运用这个英文单词为公司起名称,为此适合广告设计行业起名。
      (07)、Fashinn
      分析:根据两个富有创意的英文单词起名,“Fashinn”运用“Fashion/时尚”+“Innovation/创新”的英文名字结合起名,从而赋予着公司创新、时尚、有潜力等意思,对此当大家为公司名称起好听的英文名字时,可以运用这种方法为其起名。适合服装行业。
      (08)、Ulela
      分析:根据“Unique/独一无二”+“Let/允许,允诺”+“Last/持续”结合起名公司英文名字“Ulela”,从而寓意着公司,能力强,与众不同,以人为本,创意创新等意思。适合面很广。
      更多好听的公司英文名称推荐:
      01、Xinqiao Shengshi Labor Service Recovery Co.,Ltd. of beijing
      ——北京新侨盛世劳务派追有限公司
      02、Amc Group China,Magic Group,Culture Communication Co.,Ltd
      ——文化传播有限公司
      03、Amber Cultural Communication Co.,Ltd
      ——琥珀文化传播有限公司
      04、Sunshine Cultural Communication Co.,Ltd
      ——阳光文化传播有限公司
      05、Yong’an Cultural Communication Co.,Ltd in beijing
      ——北京永安乐喜文化传播有限公司
      06、Ningbo Hightech zone zhongxin network technology Co.,Ltd
      ——宁波高新区众鑫网络科技有限公司
      07、Shenzhen Hao-xiangTou Internet Finance Service Limited ——深圳好享投互联网金融服务有限公司
      08、Wuhu Wanner Garment Co.,Ltd
      ——芜湖万纳服装有限公司
      09、Sichuan Ze Yuan Trademark Office Co.,Ltd
      ——四川泽远商标事务所有限公司
      10、Baidu Online network Technology (beijing) Co.,Ltd
      ——百度在线网络技术公司
      11、ChangshaZhongtong Driver training Co.,Ltd
      ——长沙市众通驾驶员培训有限公司
      12、Shanghai Zhutong Advertising Co.,Ltd
      ——上海筑通广告有限公司

老板让我为公司取个好的英文名,我该怎么翻译好呢

gardeview
英文可以念成guard view,和‘家喻’的音接近。从读音的意义而言,guard view=卫士视野,跟物业的职责相关,VIEW为观看,跟杂志的阅读性相关。
没有采用gardview,是因为GARD是一种疾病名称的缩写:
GARD:Genetic and Rare Diseases遗传和罕见的疾病

gardeview 里面多了个字母e,这个字符串看起来很洋气和大气。