本文目录
《天龙八部》金庸为什么要改王语嫣结局
《天龙八部》金庸改王语嫣结局是因为王语嫣不喜欢段誉。
王语嫣是不喜欢段誉的，这从少室山大战，慕容复吊打段誉，王语嫣没吭声到后来王语嫣请段誉手下留情就可以看出。
最后王语嫣选择段誉，实际是被逼之下无奈的选择。
更主要的是段誉喜欢的人也不是慕容复，而是无量山中的玉像。他后来遇到王语嫣，也只是把王语嫣当成了玉像的替代品而已。
正是因为二人之间根本就不存在真爱，或许这也是金庸先生改变王语嫣结局的原因。
王语嫣人物简评：
王语嫣才是真正的为爱而生，为情而活的女子。她的爱情是纯洁的，她的内心是善良的，她的愿望是单纯的。也正是金先生改动了结尾，让王语嫣回去照顾慕容复，才让有些压抑的《天龙八部》多了些阳光明媚，多了一丝温暖。
金庸为什么要改王语嫣结局
因为他们两个人不合适，不适合在一起生活。
在金庸的笔下，王语嫣和段誉都是非常重要的人物，他们在一起闯荡江湖，经历了很多磨难，确定了彼此的心意，但最后还是没能在一起。
很多喜欢金庸武侠小说的人都觉得他们没能最终在一起很可惜，因为他们郎才女貌，很般配。但是在那些人眼中看来，他们的性格却不是很合适，如果平淡的生活的话，肯定以后会吵架，并没有前面那么甜蜜。
王语嫣一直都追求的是平静安稳的生活，而段誉就比较理想主义，他和他父亲一样，对新事物非常感兴趣，想要出去闯荡。一个安于平静，想要过普通人的生活。另一个却天生反骨，想要活得精彩，出去结交新的朋友，喜欢经历各种各样的事情。
从性格上来说，他们俩是非常不合适的，尽管在小说里面有很多人站他们俩的cp，但是如果考虑现实因素的话，他们根本就不适合在一起。金庸对他笔下的人物都非常了解，他既然没有让他们俩最后走在一起，肯定是有他的道理。
金庸为什么修改王语嫣
为了完善小说人物形象。
连载版和修订版中王语嫣和段誉情定三生，最后同回大理。而在新修版则改为王语嫣因知道自己身世后，误以为自己是段誉同父所生的亲妹，不能和段誉结合，而回到慕容复身边，和阿碧一同照顾发疯的慕容复。
外貌描写：
《天龙八部》写王语嫣之美，用的是一唱三叹之笔法。“从此醉”一回中，先不见人，但闻其声。只是一声轻轻的叹息，就能使段誉全身一震，怦怦心跳，热血如沸，心神俱往。
一声叹息便如魔咒一般勾了段誉之魂，及见其背影，只觉烟霞笼罩，恍入仙境。苗条的身形，披肩的长发，折射的却是一种纯洁而神圣的氛围，一抹精神的浓郁香气。
金庸小说《天龙八部》连载版中王语嫣原名为什么叫王玉燕
“王语嫣”在连载版中名字为“王玉燕”，此名出自《诗经·蓼萧》中的“燕笑语兮，是以有誉处兮”。
又因诗词中“玉燕”多用作咏宫嫔的典故，再加上“玉燕投怀”的典故，暗示其结局在连载版中应是最终嫁给段誉并生有贵子。
（《述异记》中记载了汉武帝赐赵婕妤之玉钗化燕的故事，宫人遂作钗名为玉燕；后世因以玉燕指玉钗，便将玉燕用作咏宫嫔的典故。
《述异记》原文：“汉武帝元鼎元年,起招灵阁,有一神女,留一玉钗与帝,帝以赐赵婕妤。至昭帝元凤中,宫人见此钗,光莹甚异,共谋欲碎之。明视钗匣,唯见白燕,直升天去。后宫人常作玉钗,因名玉燕钗。”）
连载版又写段誉已有原配高湄，连载版的处理颇符合“段誉”原型“段正严”后妃情况的历史。
金庸在以后的版本中将“王玉燕”之名改为“王语嫣”，其典故取自“嫣然一笑”。
【嫣然一笑】
嫣然：美好的样子。形容女子笑得很美的样子。也作“嫣然而笑”。
出处：
战国·楚.宋玉《登徒子好色赋》：“腰如束素，齿如舍贝，嫣然一笑，惑阳城，迷下蔡。”
