本文目录
请给翻译巴西语
每次都要申请新号让人替你翻,你的精神让我很感动,从今以后你贴上来的,只要在我能力范围以内可以免分给你翻! 还有,谢谢你
巴西的话怎么说
巴西用的是葡萄牙语
再见= Adeus, Tchau
再见= Até já; Até logo
谢谢---Obrigado
只能帮你这么多了。
巴西语翻译
中场的进攻,我建议你给我在运动战时短传渗透,因为我底线防守比较薄弱。这是防御性的策略。方式是以外部扩散和短线进攻为主,让无数… …和扎歌的4条线防守,就是以这种方式我在前场游动和对抗。我以前从来没有赢过比赛,这次我已经有完备的技术备忘录,要赢就需要一个目标的导航
巴西语求翻译
阅读并遵守所有用户手册上的安全指示。为了你的安全不要自行更改自行车部件,把安全放在最首位。
注意— 该产品不适合下山、比赛、演习、杂技、危险路面或者道路以外的地面。
大概是这个意思
帮忙翻译一下巴西语言
字面翻译:Decepciona-se
失望,menos少于,aquele
某个,a
quem谁,se
nega
自己推托,,
imediatamente同时,当时。
整句寓意:当场自我推托的人,会让人更失望。
Afogamento溺水,é
是,uma
coisa
一个东西,
que
dá
água
na
boca把水放在口中
整句寓意:看似简单的事,但可以造成严重后果。
Sem
comentarius
无语或没有意见。
乌龟语言翻译器
知道巴西龟的意思,有助于你能养好龟。
喂食:
巴西龟看到你,头昂起来看你,眼神充满友好巴结之意,不时低头四处嗅水,表明人家饿了。
巴西龟看到食物,吃了吐,残渣碎片弄的到处都是,或干脆一脚踢开,表明人家吃饱了。
换水:
巴西龟听到你在房间里说话或发出什么声响,在那里大闹发出声响,表明人家对你有意见,你去看看,如果不是上面要求喂食,那就是水脏了。
要求出来:
巴西龟一般吃饱排便后,有时候会四处爬,搞出一番动静,那是告诉你人家要出来玩,也有可能是嫌水脏要求换水。
如果巴西龟沿着一个方向拼命划水,那肯定是要离开这里。
要求回去:
巴西龟玩累了,会当你的面爬到住所周围,绕着住所想往上爬,那表明人家要回家了。
表示舒服:
巴西龟会一副很惬意的表情,太舒服的时候还会舒展四肢,比如晒太阳的时候。
表示不舒服:
很多是在你拿它的时候,它会脖子伸长,呼呼喘气,踢人抓人,公的还会稍微张口对你威慑。
表示好奇和关注:
它会昂首挺胸看某个东西
表示厌烦:
它会转个身,歪个头,斜眼看你。
掌握这些龟语,有助于大家及时掌握巴西龟的心思,养好巴西龟。
翻译一下巴西文
会是是是是她吗?或:是是是是她吗?(未来式)
(Será被拖得很长,口语化,加强语气。)
créditos ao meu amigo filipe可以是:给我的朋友飞利浦放账。
(“给”被隐藏起来)
créditos在此可以当“信任”、“信用”或“放账”解。
但是,如果讲“信任”的话,一般用同字源的另外一个字:Acredito...(我相信:Eu acredito,动词Acreditar的变化)
créditos在此不是动词,是形容词或名词(看前后文),而且又是复数。
所以,我认为在此翻为“他是我信任的朋友费利佩”的可能性比较少,要不:信任我的朋友费利佩吧(Dar créditos ao meu amigo filipe!),少了动词(dar)
最好是有前后文。(这两句可能不是同一出处)
巴西所说的语言是:葡萄牙语(巴葡)。巴西曾是葡萄牙的殖民地,在拿破仑占领葡萄牙时代,巴西的里约热内卢还是葡萄牙帝国的首都呢。但是几百年隔阂和不同的演变,葡语在巴西的简化比葡萄牙还要彻底(就是葡萄牙的葡语许多字的写法也是和两百年前不一样,所以,无所谓何者比较正统),所以,现在细分为巴葡和欧葡,就如同英语也可细分为英国英语和美式英语。
如果要说真正的巴西话,就属印第安话了,只有他们会讲(或相关的语言学家),在各种印第安语中,主要的有:Tupi、Guarani(guarani也是巴拉圭人通用语言)。