×

又送别李峤翻译 又送别李峤

又送别李峤颔联赏析?又送别李峤颔联赏析

jnlyseo998998 jnlyseo998998 发表于2022-06-19 03:07:01 浏览69 评论0

抢沙发发表评论

又送别李峤颔联赏析

《又送别》的颔联为“人随转蓬去,春伴落梅还”,将人比喻成随风飘转的蓬草,表现出朋友身世飘零的悲凉现实,表达出作者对朋友的担忧;后一句作者又借落花表达别情愁绪,抒发了诗人心中的落寞与伤感。《又送别》的原文岐路方为客,芳尊暂解颜。人随转蓬去,春伴落梅还。白云度汾水,黄河绕晋关。离心不可问,宿昔鬓成斑。《又送别》的作者《又送别》的作者是唐代诗人李峤。李峤和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。李峤少有才名,二十岁考中进士,曾三次担任宰相。李峤是武后、中宗时期的文坛领袖,其诗作以五律数量最多,成就最高。李峤的诗作在中唐时期随遣唐使东渡至日本,在日本已被定为国宝。李峤的主要诗作有《风》、《书》、《海》、《龙》等等。

又送别李峤颔联赏析

人随转蓬去,春伴落梅还。是唐代诗人李峤《又送别》的颔联,表达了对被送别者身世飘零的同情和惋惜。转蓬,是秋天时的景物,指随风飘转的干枯蓬草,后人用来比喻身世飘零。

从内容和感情上看,李峤送别朋友时显现出来的悲怆,与他晚年颠沛流离的生活经历有关。李峤曾经三任宰相,可谓仕途沉浮多变。红极一时的时候位高权重,落魄时被贬京城之外。因此,看到朋友“随转蓬”的遭遇,也会不由自主联想到自己“春伴落梅还”的身世。

从艺术形式上看,颔联对仗工整,韵律协调。“人”和“春”都是名词,“随”和“伴”都是动词,“转蓬”和“落梅”相对,“去”和“还”相应。读起来琅琅上口。

又送别 颔联赏析

李白《送友人》此地一为别,孤蓬万里征。这次一分别,友人就要象蓬草那样随风飞转,万里飘零,再见不知何日。“浮云游子意,落日故人情”,形容友人行踪飘忽不定与自己对友人的依依不舍之情,即景取喻,浮云与落日也都有了人情味。