×

话不投机

“话不投机”的下一句是什么?“话不投机半句多”的前半句是什么

jnlyseo998998 jnlyseo998998 发表于2022-06-12 22:58:28 浏览125 评论0

抢沙发发表评论

“话不投机”的下一句是什么

“话不投机”下一句是:“半句多”。

扩展:

出处:《名贤集》

酒逢知己千杯少,话不投机半句多。

衣服破时宾客少,识人多处是非多。

话不投机:

发音 huà bù tóu jī

解释 投机:意见相合。形容话说不到一起。

出处 元·王子一《误入桃源》第三折:“吃紧的理不服人,言不谙典,话不投机。”

示例 宝玉听来,~,便靠在桌上睡去。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第一一三回。

近义词:语不投机

反义词:一拍即合

用法:作谓语;形容话说不到一起

英文:disagreeable

日文:话(はなし)のうまが合(あ)わない

法文:conversation se fait désagréable

“话不投机半句多”的前半句是什么

上一句:酒逢知己千杯少。

意思:意指酒桌上遇到知己,喝一千杯酒都还嫌少。

喻意:形容性情相投的人聚在一起总不厌倦。

出处:清·贪梦道人《彭公案》第26回:“这日大家畅饮,正是‘酒逢知己千杯少,话不投机半句多’,不知不觉,喝了个酩酊大醉。”

翻译:这一天大家都觉得找到了知己而开怀畅饮,于是不知不觉间就都喝多了。

扩展资料

引用:

1、清·俞万春《荡寇志》第一百二十三回:“庞毅奋髯而起,慨然应诺。当下一番畅谈,正是酒逢知己千杯少。”

翻译:庞毅激动的胡子都立了起来,立刻答应。于是畅谈之下,觉得终于找到了知已。

2、明·西周生《醒世姻缘传》第五十回:“酒逢知己千杯少,不遇知音不与谈。”

翻译:酒桌上遇到知己,喝一千杯酒都还嫌少;如果不是知音,就一点儿也不想和你谈论。

3、明·高明《汲古阁本·琵琶记·几言谏父》第三十一出:“自古道‘酒逢知己千钟少,话不投机半句多’。”

翻译:自古就有一句老话:能说到一块去,喝再多也不算多;说不到一块去,半句话都是浪费。

4、清·洪升《长生殿·骂贼》:“酒逢知己千钟少,话不投机半句多。”

翻译:意见相合,千杯嫌少;意见不投,半句嫌多。

5、罗广斌/杨益言《红岩》第十章:“酒逢知己千杯少。这杯薄酒,请醉兄务必赏光!”

话不投机是什么意思

话不投机

[成语解释]投机:意见相合。形容话说不到一起。

[典故出处]清·曹雪芹《红楼梦》第一一三回:宝玉听来,话不投机,便靠在桌上睡去。

译文:宝玉听来,话说不到一起,便靠在桌上睡去。

[近义词]语不投机

[反义词]一拍即合

[常用程度]常用

[感情色彩]褒义词

[语法用法]作谓语;形容话说不到一起

[成语结构]主谓式

[产生年代]古代

反义词:一拍即合   

[成语解释]拍:乐曲的段落,也称打拍子。一打拍子就合于乐曲的节奏。比喻困情意相投或有利害关系,一下子就说到一起或结合在一起。

[典故出处]清·李绿园《歧路灯》第十八回:“小人之交,一拍即合。’”

译文:小人交朋友是一接触就相交。

[近义词]一见倾心、情投意合、心心相印

[反义词]方枘圆凿、格格不入

[常用程度]常用

[感情色彩]褒义词

[语法用法]作谓语、定语、补语;含贬义

[成语结构]紧缩式

[产生年代]近代