本文目录
休斯顿火箭队歌曲
你好，下面是中英版本的火箭队队歌，里面有您说那一句歌词。
Rocket man（火箭人）
Music by elton john音乐•艾尔敦约翰
Lyrics by bernie taupin
歌词艾柏斯taupinAvailable on the album honky château
可在专辑honkychâteau第一种翻译（原版）
She packed my bags last night pre-flight昨晚在发射前她收拾了我的行装
Zero hour nine a.m.零时九分
And i’m gonna be high as a kite by then而我像风筝一样飞走
I miss the earth so much i miss my wife我像想念我妻子一样想念着地球
It’s lonely out in space 在寂寞太空中遨游
On such a timeless flight 这种永恒飞行
And i think it’s gonna be a long long time而我认为这是一个漫长的旅行
Till touch down brings me round again to find直到再次降落的时候
I’m not the man they think i am at home 我不是那个他们以为的只会在家里待着的男人
Oh no no no i’m a rocket man哦,我是个火箭男
人Rocket man burning out his fuse up here alone一个孤独燃烧着他的导火索的火箭人Mars ain’t the kind of place to raise your kids火星不是一个能养育你孩子的地方
In fact it’s cold as hell其实它冷如地狱
And there’s no one there to raise them if you did而那儿没有一块地方能抚育他们And all this science i don’t understand而所有这一切道理,我没能明白
It’s just my job five days a week这只是我的工作,每周五天
A rocket man, a rocket man火箭人,火箭人第二种翻译（火箭队版）
She packed my bags last night pre-flight火箭队员昨晚整理行李准备打客场
Zero hour nine a.m.9分钟之前是午夜12点
And i’m gonna be high as a kite by then我象风筝那样跟向前
I miss the earth so much i miss my wife我曾错过这么多客场随队旅行的机会我错过了亲眼目睹火箭多次客场大翻盘
It’s lonely out in space火箭和姚明在全联盟独孤求败
On such a timeless flight尽管威尔士无止境地偷懒
And i think it’s gonna be a long long time上次夺得冠军离现在已很久远
Till touch down brings me round again to find直到面对大好现状,我们才得以继续寻找希望
I’m not the man they think i am at home我们火箭队绝不仅仅只会打主场
Oh no no no i’m a rocket man哦,其实我们是NBA总冠
Rocket man burning out his fuse up here alone一支在联盟随时准备击败对手的火箭队!
Mars ain’t the kind of place to raise your kids客场虽然很难再看到小球迷的叫喊
In fact it’s cold as hell事实上客场我们面临严寒
And there’s no one there to raise them if you did在那我们会受到主场球迷无情的摧残
And all this science i don’t understand而所有这一切,我其实并不懈怠
It’s just my job five days a week因为我们是职业球员
A rocket man, a rocket man火箭队,NBA总冠!
TVB电视剧僵的插曲
tvb僵插曲叫做“the only one”。
这是一首英文歌， 何雁诗演唱的。
or you I gave my life, my everything,
you were my reason why
And you were true to me,
and in our darkest hour,
your love set me free
You were the only one for me,
what love was meant to be
Forever you will be my love, all I need
Our dreams of life together gone,
I don’t know what went wrong
I will miss you forever my love
I feel so lonely without you I don’t know what to do Cause you were everything to me, yeah it’s true The light that shined into my life The fire that stirs desire Burning out like a flame in the night You were the only one for me, what love was meant to be Forever you will be my love, all I need Our dreams of life together gone, I don’t know what went wrong I will miss you forever my love And now, I walk alone An empty heart, the precious moments gone But I know that you are there one day when heaven calls, I’ll see you again when heaven calls, I’ll see you again
tvb电视剧《僵》是一部已僵尸为题材的电视剧，我相信香港的僵尸片大家一定都很喜欢。「僵屍」与「不死人」本是天生死敌，却宿命般相爱，从而引发一系列浓情而刺激的故事。结合现代武侠元素，斩妖除魔，呈现一个热血而华丽的魔幻世界。
