×

琉球群岛

琉球国说什么语言和文字?晚清时期,日本如何吞并琉球群岛

jnlyseo998998 jnlyseo998998 发表于2022-11-08 20:29:22 浏览723 评论0

抢沙发发表评论

本文目录

琉球国说什么语言和文字

琉球国说琉球语,官方文字是汉字。

1、琉球语,又名冲绳语,语系未定,主流说法是阿尔泰-南岛混合语系下的日语语族。本土人称“琉球语”为“ウチナーグチ”(Uchinaaguchi)。是琉球群岛(包括奄美群岛及冲绳群岛)的本土语言。日本国内的主流认为琉球语应该归入日本语的类别,但语言学界有另一个意见,认为琉球语中的南琉球方言和南岛语系诸语更为接近。

2、琉球语是琉球人(包括奄美群岛及冲绳群岛)的语言,又被简称冲绳语。但事实上冲绳语和琉球语是两个概念。琉球语包括奄美弁、国头弁、首里弁(冲绳弁)、宫古弁、与那国弁、八重山方言等。关于琉球语的起源众说纷纭,二十世纪之后语言学界相对一致的说法是,南琉球和北琉球语言有着不同的起源。奄美弁、国头弁、首里弁(冲绳弁)被称为北琉球语。

3、琉球语中的北琉球语与日语有近似关系,部分词汇受到汉语闽语,尤其是福州官话的影响, 琉球国外交时官方文字为汉字。琉球语可以分为不同的方言,南北地域的差异会影响互通,南琉球地区的语言更被认为是一门独立的语言。

4、2009年2月19日,联合国教科文组织列出了世界上2500多种濒危语言,中央冲绳方言、国头方言、宫古方言、八重山方言和与那国方言都被列入其中。教科文组织认为将它们列为日语的一种方言是不妥当的。冲绳县参议员糸数庆子因此提议将它们的官方称呼从方言改为语言,但日本政府认为这在一时间是很难办到的。

晚清时期,日本如何吞并琉球群岛

日本对琉球的侵略其实早在明朝时就开始了,晚清时候不过是迈出了最后一步,彻底吞并了琉球群岛。

日本对琉球的侵略

早在隋唐时期,中国的史书上就有了关于琉球的记载。当时琉球只有一些以村落为单位的部落。后来一些部落逐步强大,形成了控制若干个村落的按司。到宋元时期,按司之间在战争中不断兼并,形成了山北、山南和中山三个王国。

三国之间为了夺取琉球的统治权争斗了很久。明朝洪武年间,中山国王察度派人到明朝入贡。山北、山南两国得知以后,也争相派人赶往明朝入贡,希望得到明朝的认可和支持。

有趣的是,最后统一琉球的并非三国却是山南的一个按司巴志。1406年巴志首先夺取了中山国。随后他派使者去明朝入贡,请求册封其父思绍为中山王。1430年,明宣宗赠中山王“尚”姓。所以思绍、巴志也被称为尚思绍、尚巴志,并给予中山国王之印。

此后尚巴志消灭了山北和山南两国,统一了琉球,并把都城移到首里。这也就是后来琉球尚氏王朝的开端。

琉球是个群岛国家,面积有限,人口稀少,因此以贸易立国,通过与中国、日本和南洋国家的贸易积累了大量的财富。特别是以朝贡名义和中国进行的贸易对于琉球来说极为重要,因此琉球一直奉明朝为宗主国,非常恭顺。

每任国王去世,琉球新国王就要派出使者前往中国,请求册封。而中国会派出正副使者乘船来到琉球,选择吉日进行册封仪式。此后新国王才成为真正的君主。

所以在明朝时候,琉球是所有藩属国中最为恭顺的一个,也因此得到了两年进贡一次的殊荣(后来改为一年一次),远远超过其他国家。当时明朝会对各国进贡物品高价收购,琉球的商品往往能卖出十倍高价,因此琉球一度很富有。

不过富有的琉球很快就被别人惦记上了。自丰臣秀吉侵朝失败以后,明朝因为日本经常发生倭乱,所以决定禁止与日本进行贸易,这对日本打击很大。因此到了德川幕府时期,萨摩藩在德川家康的默许下,于1609年出兵琉球,很快就击败了琉球军队,攻占了首里城。

日军进入首里城以后大肆掠夺,并把包括国王尚宁王在内的一百多名贵族掠回日本,强迫他们割让了喜界、大岛、德之、与论、冲永良部等五岛给萨摩藩,并宣誓效忠萨摩藩,每年进贡,尚宁王等人才被放回。

日本肯放回尚宁王,主要是因为担心被明朝知道以后会加以干涉。丰臣秀吉的失败让德川家康不敢再去触怒明朝。其次则是希望以琉球为中介,打开和中国贸易之门。

所以此后日本垄断了琉球和中国的贸易,加上萨摩藩每年收取的巨额贡金,琉球生活日益困苦。

日本对琉球的吞并

琉球王国这种同时归属两国的状态一直延续到了十九世纪。日本明治维新以后,开始以西方制订的国际准则为标准行事,而这首先第一条就是要划定边界。考虑到边界对于一个国家的重要性,日本决定终结琉球王国这种特殊的两属关系,直接将其吞并。

日本吞并琉球最大的障碍自然是清政府。不过清政府对于国际知识的无知很快帮了大忙。当时在台湾的生番经常攻击流落到台湾的船员。各国向清政府抗议时,清政府怕多事,于是以生番不是清朝管辖范围为由拒绝接受抗疫。

日本于是以此为借口,宣称生番之地不是中国领土,借口琉球渔民在台湾被生番所杀出兵台湾。清政府得知消息以后才明白自己犯错,匆忙派兵台湾和日本对峙。最后经过外交谈判,清政府承认了日本的“保民义举”,花钱消灾,换取日本退兵。然而这句“保民义举”又被日本抓住把柄,认为这是清政府承认琉球渔民是日本属民。

与此同时,日本将往来文书中“琉球国中山王尚泰”的称呼改成了“琉球尚泰。并把尚泰封为琉球藩王,列为一等官。然后日本政府通知琉球,此后所有和外国打交道的事务全部由日本外务省管辖,并告知各国琉球属于日本,开始为吞并琉球做铺垫。

1875年7月24日,日本内务大丞松田道之来到琉球,不仅禁止琉球继续对清朝朝贡,还要求琉球以后开始使用明治年号,并进行废藩改县。尽管琉球国内对并不愿意,不过由于国力有限,根本无从抵抗,只能向外求援。而求援的目标自然就是清政府了。

1876年,琉球国王尚泰派遣密使前往中国,通过闽浙总督将日本的野心告知了清政府。总理衙门随即让驻日公使何如璋进行交涉。何如璋去向日本政府抗议时,日本以此前清政府承认琉球是日本一部分为由加以拒绝。

1879年3月25日,松田道之率领560士兵、警察抵达那霸。27日松田率军进入首里城,并在5月27日将尚泰王一家强行带往东京。5月18日,日本任命的冲绳县令锅岛直彬到任。至此,琉球王国事实上已经灭亡。

不过此后中日两国为了琉球还是进行了长时间的外交交涉。清政府始终拒绝承认日本对琉球的吞并。由于此时日本国力还不够强,也担心和清政府爆发全面冲突。因此在1880年3月,日本政府一处可以将琉球最南端的宫古、八重山列岛让给中国,换取清政府对日本吞并琉球的承认。

清政府实际上并没有出兵的打算,只是为了维持传统的朝贡体系而支持琉球。在日本提出瓜分琉球的建议以后,清政府认为可以在宫古、八重山列岛上恢复琉球王国,因此一度决定接受日本方案。

不过流亡在中国的琉球官员认为宫古、八重山列岛地方小,人口少,不足以建国,反对此举。流亡天津的琉球王族幸地亲方亲自求见李鸿章,希望他能阻止清日瓜分琉球的打算,最后这个协议未能达成。

此后中日双方一致各持己见。不过和清政府只能口头抗议不同,日本政府在琉球采取了强化统治的措施,强力镇压反对势力,对试图反抗的琉球士族非杀即关。

所以到甲午战争前,日本实际已经完成了对琉球的控制。而甲午战争后,清政府自顾不暇,自然琉球问题也就不再提起。

至此,日本对琉球的吞并工作彻底完成。