本文目录
HereisaSmokeFreeZone.为什么翻译成禁烟区
smoke free【吸烟你就免了，所以是禁烟区】
free 有这种意思，表示免于.....类似的还有：duty free 免税的toll free 免过路费的
free有不受约束的意思，为什么smoke-free就是“无烟的”意思
free不仅有不受约束的意思，在牛津词典中，该词还有“没有”的意思，即without sth。
而smoke作为名词（n.）时，意为“烟”。
因此，smoke-free就是没有烟的意思，即“无烟的”。
海外留学有哪些心酸
海外留学过程中的辛酸太多了，其中，孤独，是每个留学生都会遇到的。
农历春节刚过去了不久，我相信国内的大街小巷，年味儿还在。我一想到过年，脑海里就会浮现出这样一幅场景，家里人坐在年夜饭周围，旁边电视里的春晚和窗外的鞭炮声在争风吃醋，就在快吃撑了的时候，妈妈端来热气腾腾的饺子。一切场景都是那么生动，但是现实是，上一次和爸妈一起在国内过年已经是好几年前了。
大城市总是比其他地方更能吸引来找工作、深造学业的年轻人。初来乍到的我们，在开始的一段时间里总是看什么都觉得新鲜。街头表演的艺人，熙熙攘攘的地铁，独特的建筑风格，似乎一切都在向我们展示着这个城市。
当新鲜感逐渐褪去之后，可能有一个瞬间会让我们觉得，这热闹繁华的街头，和自己又有什么关系呢？很多时候，遇到挫折之后，能倾诉的人可能还是自己的父母和以前的朋友。自己来到一个陌生的城市或者国家，很多事情都需要重新开始。忙于眼前任务的我们，交际圈可能非常单一，熟络的朋友可能只有同事或者同学。而这些新朋友和自己的交集可能就是工作或者上课，他们不曾陪你度过漫长时光，请求他们帮忙之前可能我们自己还需要好好掂量掂量。
渐渐地，我们开始适应一个人生活。曾经有多少次，心里揣着学业和生活双重压力的我，大包小包地从超市里出来，皱着眉头快步走在烈日之下，看着街上有说有笑的行人，我也会问自己，为什么我不能也满脸幸福？
