本文目录
Lady Gaga的《wonderful》的中文歌词，要精准度高
Lady Gaga
wonderful
if i fell in love with you
如果我爱上了你
would you understand me, dear
你会理解我吗，亲爱的
love is weird
爱情是很奇怪的
i colored you a valentine
我给了一个富有特色的情人节
struggled just to stay inside the lines
奋斗着不让自己成为局外人
i lose my mind
我不能自制
i really can’t believe
我真的不能相信
i lost myself again
我又疯了
looking for something crazy
寻找着点疯狂的东西
beautiful love and now
美妙的爱情
i’m talking in circles again
但是如今我却又陷入了一个怪圈里
have my love, baby
接受我的爱吧，宝贝
are you hungry for wonderful
你是不是很渴求美妙的东西
’cause i am,
我就是了
wonderful ’cause i am
我就是如此的美妙
i wrote a song about your eyes
我写了一首关于你那迷人的双眸的歌
ate a slice of cherry pie
吃了一小片樱桃饼
i cried all night
on the bench inside the park
然后就在公园的长椅上，我哭了整个晚上
i’ll kiss you slowly in the dark
我会在漆黑一片中慢慢地亲吻你
i’ll never stop
而不永远不会停止
i really can’t believe
我真的不能相信
i lost myself again
我又不能自制了
looking for something crazy
寻求着些疯狂的东西
beautiful love and now
美妙的爱情
i’m talking in circles again
但是现在我却又陷入了一个怪圈里
have my love, baby
接受我的爱吧，宝贝
are you hungry for wonderful
你不是很渴求美妙的东西的吗？
’cause i am,
我就是了
wonderful ’cause i am
我就是如此的美妙
baby take me for a ride
宝贝，开车带我去转转吧
maybe get a little high
在那个我们曾经游玩过的地方
in a place we’ve never been
也许我们的情绪会变得有点儿高涨
time is nothing but a line
时间只是一条界线而已
we leave everything behind
我们将一切都抛诸脑后
it’d be so wonderful, wonderful
这是多么美妙啊，多美美妙啊
looking for something crazy
寻找着点疯狂的东西，
beautiful love and now
美妙的爱情，
i’m talking in circles again
但是如今我却又陷入了一个怪圈里
have my love, baby
接受我的爱吧，宝贝
are you hungry for wonderful
你是不是很渴求美妙的东西
’cause i am,
我就是了
wonderful ’cause i am
我就是如此的美妙
looking for something crazy
beautiful love and now
i’m talking in circles again
寻找着点疯狂的东西，美妙的爱情，
但是如今我却又陷入了一个怪圈里
wonderful ’cause i am
我就是如此的美妙
《Thepoweroflove》这首英文歌的中文意思
the whispers in the morning 清晨你还在熟睡中喃喃呓语，
of lovers sleeping tight
are rolling like thunder now
as i look in your eyes 看着你的眼睛，我却听似轰轰划过耳际
i hold on to your body
and feel each move you make 我紧紧的偎着你， 感受着你的每一个细微动作，
your voice is warm and tender 你的鼾声是那么甜美和轻柔
a love that i could not forsake
(first chorus)
cause i‘m your lady 因为我是你的女人
and you are my man 而你是我的男人
whenever you reach for me无论你贴紧触击我身体哪一部分
i’ll do all that i can 我都会极力迎合
lost is how i’m feeling lying in your arms只要同你在一起，只要枕着你的臂膀
when the world outside’s too外面世界一切嘈杂都将远离我们而去
much to take
that all ends when i’m with you在你的臂湾中我彻底陶醉
even though there may be times假如有一天我真的远离
it seems i’m far away
(but) never wonder where i am不要惊奇我去了哪里
cause i am always by your side我一定会和你再相遇
(second chorus)
we’re heading for something我们迈向新的目标
somewhere i’ve never been迈向我从未接触过的事物
sometimes i am frightened有时我会感到恐惧无助
but i’m ready to learn
(’bout) of the power of love是爱的力量，坚定了我的信心
the power of love
the sound of your heart beating你心跳的声音
made it clear suddenly是如此坚定有力，清晰可闻
the feeling that i can’t go on我突然感到不能自已(yi)
is light years away流年已悄逝
