本文目录
暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州这句话的意思
“暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州”这两句诗的意思是:暖洋洋的香风吹得贵人如醉,简直是把杭州当成了那汴州。出自宋代林升《题临安邸》。
简介:
林升,字梦屏,温州平阳人,约生活于宋孝宗年间(1163—1189),生平不详。此为写在南宋皇都临安的一家旅舍墙壁上,是一首古代的“墙头诗”,疑原无题,此题为后人所加。
原诗:
《题临安邸》宋代:林升
山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?
暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。
释义:
青山无尽楼阁连绵望不见头,西湖上的歌舞几时才能停休?
暖洋洋的香风吹得贵人如醉,简直是把杭州当成了那汴州。
注释:
1、临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
2、西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
3、熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
4、直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
暖风熏得游人醉,直把杭州,作汴州这句诗句是什么意思
“暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州”出自宋朝诗人林升的《题林安邸》。全诗是:“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。” “暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州”的意思是:暖洋洋的风把游人吹得醉醺醺的,他们只管享受生活,把杭州看成了汴州。 这首诗主要写了当时汴州的皇帝逃到了杭州,因为,汴州被当时的金人占领了。诗人写这首诗的目的是想知道,皇帝在杭州的这种生活什么时候才能停止。
“暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州”,这里“暖风”指的是清明风,还是什么风呢有何意义
暖风,不带寒意的温暖的风,一般指春夏之交的东南风。
理解为清明风也可以,清明刮东风,东风也是暖风的一种。
暖风与寒风相对,寒风指西风、北风,暖风当然就指东风南风了。
我个人理解为春末夏初的南风。因为是“熏得游人醉”,应该还是踏青赏春的时候,而下句说把杭州作汴州,就含有指责偏安南方的意思,可能是借南风斥责偏安南方,不思收复北地河山,光复国土。
诗题未说清明,诗中不见清明,应该不是专指清明风。这是春夏之交的风,是温润之风,不冷不热,容易使人忘忧。赵构南渡,建立南宋,立都杭州,不思进取歌舞升平,岳飞北伐,惨死风波。韩世忠以七千浙西兵拦截劫掠江南的十万金兵于黄天荡,周旋四十多天朝廷没有一兵一卒增援。金主完颜亮兵窥长江,守土有责的将军纷纷望风而逃,反而是前往犒军的慰问团长虞允文一介书生领军大战采石矶。南宋之委靡,于这三件事上可见一斑。
因此我个人认为,“暖风”有暗指朝廷偏安之意。