本文目录
《独坐敬亭山》这首诗是什么意思
《独坐敬亭山》译文：
一群鸟在天空中高飞，无影无踪，孤云独去，悠闲自得。
你看着我，而我看着你，彼此之间互不生厌，只剩下我和眼前的敬亭山了。
扩展资料
⑴ 敬亭山：在如今的安徽宣城市北。《元和郡县志》记载：“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”
⑵ 尽：没有了。
⑶ 孤云：陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注：“言我独坐之时，鸟飞云散，有若无情而不相亲者。独有敬亭之山，长相看而不相厌也。” 独去闲：独去，独自去。 闲，形容云彩飘来飘去，悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
⑷两不厌：指诗人和敬亭山而言。厌：满足。
李白《独坐敬亭山》后两句，相看两不厌，只有敬亭山是唯有敬亭山还是只有敬亭山
大家好，我是柳波，很高兴能回答这么有趣味的问题。那我就从三个方面来介绍一下我个人的看法
一，“只”当只有的时候，和唯有表达的意义是相同的，都代表仅有，唯一性。所以仅仅从意义上来说没有区别，诗句选用哪一个字，都不妨碍作者的准确表达。
二，
从字本身来说，并无一字俗。有的人或者会说某个字比较俗，其实搭配好前后文，安排在合适的意境，每个字都有其美好的一面。这个世界上只有俗人，没有俗字，所以，我个人觉得，每一个前人创造、总结并演绎下来的字都是值得尊敬的，不该因为自己的主观，给某些字，戴上有色眼睛。
三、
既然从意义和语言上来说，“只”和“唯”没有区别，那么考虑哪个系和你合适的时候，还有一个方面，那就是宫商和谐，合乎韵律。所以当用“只有敬亭山”的时候，在五言诗上，就形成了标准的格式，仄仄仄平平。当然用成平仄仄平平，在格律上并无大碍，但总没有标准韵律好。新韵也更完美。所以我个人觉得，只有敬亭山，更好一点。
上面只是个人的一点浅见，还请各位大师批评指正。共同学习和进步。
相看两不厌，只（唯）有敬亭山，你们觉得“唯”更好还是“只”更好
众鸟高飞尽，
孤云独去闲。
相看两不厌，
只有敬亭山。
题主问末句用“唯”好还是用“只”好，个人认为（先把谦虚暂放）用“只”好。理由:诗词是语言的艺术，作者辛苦作诗当然希望有更多的受众，在不伤害表达意境的前提下，用字尽可能明白晓畅，避用生冷字，避免疙里疙瘩，这样的诗就有可能真正做到雅俗共赏。白居易的诗，老太太都听得懂，被赞扬“居长安易”，谁能说《琵琶行》不是好诗？
（再次说谦虚暂离，作诗的高手在上，我也是即兴发挥一下）
