本文目录
Nike经典广告语「Just do it.」翻译成中文是什么
我是美好的静儿，我来回答这个问题！
Nike经典广告语just do it翻译成中文是什么意思？
其实有强大的度娘和谷歌翻译啊！
@美好的静儿 想：
说白了的意思：想干嘛干嘛，干什么事情都要挺得过去，你肯定行，绝对没有问题。just do it!
在运动方面：耐得住辛苦，坚持不懈。运动是一项体力活。just do it!
工作方面：好好努力工作，赚钱，才可以买的了自己喜欢的Nike产品。一分耕耘一分收获。just do it!
学生方面：学生是非常喜欢体育用品的，喜欢打篮球的也很多。努力学习，考一百分，用功读书，爸爸妈妈会有好的奖励。just do it!
消费方面：只要兜里银子够，just do it!
想买到你想要的任何体育用品，我们都可以做到！
「图片来源于网络」
我@美好的静儿 ，喜欢分享美食，喜欢分享生活点滴，喜欢情感小故事的八零后！喜欢的关注我！
JUSTDOIT是什么意思
Just do it类似于 go for it，意思可以是：就去做他吧！耐克这句广告语是广告中的经典，而且从不同人的角度都会有不同的意思：(1)从消费者的角度，意思是：我只选择它；(2)从商人的角度是：来试试。而将这句话用在日常的生活中就有了更丰富的含义，这要看语境而定。另外，可以理解为：想做就做；坚持不懈等等
just do it是什么牌子
1、just do it并不是一个品牌，它是耐克这个品牌的一句广告语，由于广告比较普及，且经常会听到它，让不少人以为它是个品牌，其实它就是一句耳熟能详的广告语，久而久之，人们听到它就会想到耐克，所以从某种意义上来说，just do it可以算是耐克。
2、从字面来解释的话，它的意思是“我只选择它;就用这个。”对商人而言，“Just do it”意为：来试试。而将“Just do it”这句话用在日常的生活中就有了更丰富的含义，这要看语境而定。通常的“Just do it”的意思可以理解为：想做就做;坚持不懈等等。
3、1988年“Just Do It”的第一批广告由沃尔特·斯塔克(Walt Stack)出演，他是旧金山一位80岁的马拉松运动员。从那以后，“Just Do It”就会变成公司的标志性口号，助力耐克从一个小众品牌转变为一个全球价值数十亿美元的巨无霸，并将这个短语刻在全球的记忆中，甚至几乎等同于耐克品牌。
4、周一，这个口号又发生了惊人的转变。据报道，卡佩尼克——NFL自由球员四分卫，因在国歌中跪着抗议警察枪杀手无寸铁的黑人引发了全国性的争议——被确定为耐克庆祝“Just Do It”口号30周年纪念广告活动的代言人。随这个消息同时而来的是，卡佩尼克与耐克签署了一份新的多年协议。目前，这项协议已经在社交媒体上遭到了强烈反对，批评者呼吁抵制耐克。
5、1988年2月，乔丹和李联手发行支持乔丹鞋的电影。“Just Do It”也是1988年一次积极的营销活动的一部分，据报道，耐克当年在广告上花费了4000万美元。不过，时任该公司品牌策划和营销总监的杰罗姆·康隆(Jerome Conlon)在2015年写道，“Just Do It”代表了耐克公司一个重要的转折点。
