本文目录
有没有一首诗既有竹子又有月亮
既有月亮又有竹子，想想这都是很美的意境！这样的诗很多，太拗口太生疏的我们不谈，朗朗上口、喜闻乐见的就有一首，王维的《山居秋暝》！
空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
随意春芳歇，王孙自可留。
傍晚，雨后，清泉，松林，明月，竹影，莲蓬，渔船，洗衣归来的少女……一副安静、祥和、美好、幽静的画面。使作者留连不归。
这首诗通俗易懂，很容易理解。秋天的傍晚，新雨过后，特别清朗山间、凉爽。明月透过松林撒落，泉水在岩石上清澈流淌。
这时候竹林传出归家洗衣少女的谈笑声，散动的莲蓬丛中，渔舟正下水撒网。一副安静祥和的场景。
我喜欢这首诗，尤其“竹喧归浣女，莲动下渔舟”这句，浣女归而渔舟下，非常有意境。
而最后一句“随意春芳歇，王孙自可留。”恰恰与《楚辞·招隐士》中“王孙兮归来，山中兮不可久留”的体会正好相反！他觉得“山中”比“朝中”好。
这一首既有月亮又有竹子的古诗，虽然重点不是刻画竹林、明月，但是作者通篇运用了比兴手法，通过对山水的描绘寄情、言志，朗朗上口、值得一读。
竹里馆，翻译
竹里馆翻译为:
独自闲坐幽静竹林，时而弹琴时而长啸。
密林之中何人知晓我在这里？只有一轮明月静静与我相伴。
拓展资料:
作者简介
王维出生于701年，逝世于761年，也有说出生于699年，逝世于761年，字摩诘，汉族，河东蒲州（在今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。
开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
竹里馆翻译
竹里馆翻译
译文：独自坐在静静的竹林里，弹了一会儿琴，又长长地叫上几声。竹林很大很深，没有人知道我在这里，只有明晃晃的月亮从竹林上面朝我伸出了脑袋。
拓展资料：
《竹里馆》是唐代大诗人王维晚年隐居蓝田辋川时创作的一首五绝。此诗写山林幽居情趣，属闲情偶寄，遣词造句简朴清丽，表现了一种清静安详的境界，是诗人生活态度以及作品特点的绝佳表述。
王维（701年－761年，一说699年—761年），唐朝河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。开元十九年（731年），王维状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。
