本文目录
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏这句对联的意思是什么
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏这副对联出自王安石的《元日》,意思是:在此起彼伏的阵阵爆竹中送走旧的一年,迎来新的一年 ,人们迎着和煦的春光,开怀畅饮屠苏酒。
原文
元日
(宋)王安石
爆竹声中一岁除,
春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日,
总把新桃换旧符。
译文
在爆竹声中已把旧年送走,在暖暖的春风中饮起屠苏酒避祸求福.千家万户迎来了正月旭日灿烂的景象,总要用新门神换掉旧桃符.
作者背景
王安石(1021-1086),北宋诗人.字介甫,号半山,临川(今属江西省)人.作为著名的改革派政治家,他的前期诗作,以反映政治、历史以及社会现实为主.诗中多含哲理,喜用典故.晚年退居金陵之后,转向描写闲适生活,诗风追求清新淡雅.
赏析
首句“爆竹声中一岁除”,在阵阵鞭炮声中送走旧岁,迎来新年.渲染春节热闹欢乐的气氛.次句“春风送暖入屠苏”,描写人们迎着和煦的春风,开怀畅饮屠苏酒.庆祝新年的到来,第三句“千门万户曈曈日”,写旭日的光辉普照千家万户.用“曈曈”表现日出时光辉灿烂的景象,象征无限光明美好的前景.表达了人们对未来的美好愿望。
结句“总把新桃换旧符”,既是写当时的民间习俗,又寓含除旧布新的意思.“桃符”是一种绘有神像、挂在门上避邪的桃木板.每年元旦取下旧桃符,换上新桃符,现在多指年画或对联.“新桃换旧符”与首句爆竹送旧岁紧密呼应,形象地表现了一元复始,万象更新的景象。
王安石既是政治家,又是诗人.他的不少描景绘物诗都寓有强烈的政治内容.本诗就是通过新年元旦新气象的描写,抒写自己执政变法,除旧布新,强国富民的抱负和乐观自信的情绪。
全诗文笔轻快,色调明朗,眼前景与心中情水乳交融,确是一首融情入景,寓意深刻的好诗。
“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏”这句话以后该如何给孩子解释
谢谢提问相邀!今天就是阳历新年,也叫元旦。过了今天旧历的新年就越来越近了。
非常理解提问者的用心。说到底,这是一个寻找“年味”,感受传统文化的问题。作为优秀文化的中国古诗词,无疑是我们民族文化的瑰宝。如何传承下去,并发扬光大,确实是有识之士都要共同关心,共同努力的事情。一个民族的精神支柱,就是对于自己的文化充满自信。中华民族是世界上最古老的民族,是历尽苍桑,却又日益强大的民族。怎样把自己的文化精髓传承给子孙后代,这关系民族的兴盛,国家的繁荣。
“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏”,这句古诗是北宋诗人、改革家王安石所写《元日》里的句子。每到春节,很多人都会吟诵,也有不少人家直接当作对联。这就说明《元日》这首诗的描写,很好的烘托了过年的气氛。它带给人们的是那种辞旧迎新的欢乐。这首简短的诗歌极具画面感。直到今天,“爆竹声中一岁除”的情形,无论城市乡村,都能见到。过年啦,放鞭炮,那清脆的炸响,和着孩子们的欢呼,人们辛苦劳累的一年都随这爆竹声声,变成无尽的欢乐喜悦。至于今天的孩子以及后来的孩子们,如何理解体会这种诗情画意呢?也不难。因为有大人们看护,孩子们本身就是燃放烟花爆竹的参与者。这样的情形过年的时候随处可见。亲自参与了,就有真切的体会。这种体验,就是对年味的感知。接下来就是古诗中较为生僻的词语。如“屠苏”一词,今天就不常见。因为“屠苏”本来就是古代人过春节饮用的一种药酒的名字。就像今天各个地方都有自己品牌的名酒一样。古人过年饮屠苏酒,今天的人们,生活条件改善了,过年兴许也喝上“茅台”了。一样的都是为了庆贺新春,欢欢喜喜过大年!
每个人都自觉地做传承中华文化的积极分子,无论何时何地,无论工作多忙,多学习,多积累知识,时刻记住乡愁,我们的孩子们就能够耳濡目染,完全能够领会古诗的真正意义。