本文目录
是否认认真真学完《绝望主妇》后英语可以提升能提升到什么水平
在学中华文化还处在一知半解的状态下,我是反对学外语的!主要是我看过十多本翻译著作,那汉语言水平糟的,词汇用的,表述方式差的 …… 与五六十年代翻译水平相比,真让人难受!
绝望主妇大结局是什么
加布丽尔、苏珊、丽奈特赶到医院时,布丽承认自觉有罪,因为雷克斯心脏病发作时她正和他争吵,害得他需要心律调整器。
手术前雷克斯道歉说自己是个坏丈夫,布丽安慰他一切都会好起来。医生认为雷克斯体内钾含量过高,不正常,指出可能是天天做饭的布丽故意而为,雷克斯留下纸条说他原谅了她。布丽在家里接到电话,得知雷克斯死了。
布丽惊呆了,擦亮银器后她忍不住失声痛哭。 加布丽尔作出有利于卡洛斯的证词,称自己为了让他嫉妒才撒谎说有情人,卡洛斯不是同性恋打手。就在法官决定判决卡洛斯的伤人不构成罪行时,约翰走进来告诉卡洛斯:“你打错人了。”卡洛斯暴怒之下扑向约翰,贾斯汀恰好挡在了他的前面,人们都以为他在向贾斯汀发难。
丽奈特在拱廊找到了汤姆,他都知道了,丽奈特无言以对。汤姆接下来的话让她大为惊讶,他说自己打算当家庭主夫,让她重新出去工作。 弗莉西亚告诉扎克,迈可在追杀他的父亲。扎克拿着枪把苏珊扣为人质,等迈可回来就要杀死他。 迈可把保罗带到一处废弃的采石场,准备射杀他。保罗说出了事件的前后始末。
黛德丽为了满足自己的毒瘾卖掉了亲生儿子扎克。他们换了名字离开犹他州,但她还是找到了他们,前来索要儿子,玛丽-爱丽丝意外杀死了黛德丽,他们把她装进一个箱子埋在了水池下。得知黛德丽有儿子,迈可震惊万分,放过了保罗,驱车回家,而扎克正等着他进门。
如何在看美剧的时候做英语笔记比如《绝望主妇》
看美剧是很多人选择的娱乐向学习英语的方式,但实际上如果你要深入学习的话,你需要非常认真地做笔记。那么我们就来好好谈谈,如何在看美剧的时候做英语笔记呢?
端正自己的态度
如果想在看剧的时候学习,你就不能像之前一样以一种放松的心态看完这部美剧。你需要端坐在书桌前,打开你的笔记本,拿起笔,再开始看。端正态度的目的是暗示自己的身体和大脑:“嘿!你要好好学呀。”虽然说起来有点玄学,但实际上是有效的。
重复观看一集内容
这一点很重要,但一般我们在重复同一集的内容之后,就会产生疲乏心理。但是在学习过程中,重复是有用的。如果你完全没看过这集内容的话,建议先看一遍内容,然后我们就可以重复观看,开始做笔记啦~
查找生词,并且记录在本子上
记单词是英语学习中最为基础的一点。单词都看不懂,句子怎么能够理顺逻辑呢?不过在记单词方面,我不提倡你什么都查,只需要查那些重点单词就可以了。那么什么是重点单词呢?重点单词分为两种:
- 一种是频繁出现的单词,只有被强调的东西才会频繁出现,被强调当然就很重要啦~
- 第二种是组成句子的重要成分中的词,比如看到一句主谓宾结构的台词,最起码主语、谓语、宾语所对应的单词你要知道是什么意思吧。
把这些生词记录下来,方便后面复习的时候使用。
记录语法知识点
好啦,我们搞定了单词问题,下面就是语法问题了。虽然美剧中的台词更加偏向日常口语方面,但是我们可以发现,哪怕是在说稍微简单一些的台词,里面的语法学问还是很多的。我举个例子,来源于你题目中提到的《绝望主妇》其中一集的台词↓
这简单一句就包含了起码两个重要的语法知识点:
“There be”句型一般为倒装句,所以主语肯定不是“There”,在本句中,主语是“Those”;
“Those”后面跟了一个描述它的定语从句。
类似这样,你就可以把这个句子记下来,然后联系一下你学过的语法,再模仿剧中的使用方式运用出来。我觉得这就是美剧学英语的好处,它给了你范例,你只需要举一反三。
模仿发音
这个就是比较多人提到的一点了,看美剧的时候,你可以抄下你感兴趣的台词,然后根据原声标记好需要注意的地方,比如升调,降调,连读之类的,然后模仿发音。
关于看美剧学英语的小tips:
1. 不要看电影,电影的长度一般都不短,你用我上述的方法去做笔记的话,你可能需要花费很长的时间,你可能觉得很累,这样会降低效率;
2. 记完笔记不是就结束了,你还需要花费时间去背过自己记下来的东西,并且每几天就要拿出本子来复习,才能够牢牢记住这些内容;
3. 通过看美剧来学习英语是一种辅助学习的方法,我不是很提倡用这种方法贯彻在你整个英语学习之旅上。因为美剧本身能给我们的知识点是局限的,电视剧带给你的会是倾向于剧情主题的知识。
最后祝福看到整篇回答的人在学习英语的征程上顺顺利利,收获自己想要的成就。
如果我的答案对你有帮助,请不要忘记给我点个赞!也欢迎大家来一起讨论~