×

一义多词

为什么所有语言中都有一词多义现象一个词一个意思不好吗?一义多词有哪些

jnlyseo998998 jnlyseo998998 发表于2022-10-25 14:31:44 浏览58 评论0

抢沙发发表评论

本文目录

为什么所有语言中都有一词多义现象一个词一个意思不好吗

汉语一词多义现象还是普遍的,特别是在文言文中那就是一个“活”的字。你想想看,历时五千年的汉字,在形体上、读音上、字义上肯定会发生一些变化,但在性质上是没有根本性变化的,这无疑给汉语增添了无穷的乐趣与魅力。

一词多义与汉字结构有关。汉字构形,有“六书”之说,即有六种造字法: 画出来的象形字——如:日、伞、凸;用符号表义的指事字——如:本、末、刃,;两字并一字的会意字——如:困、囚、孬;型与声结合的形声字——如:和、景、忍;派生出来的转注字——如:考是老的转注字;同其音借其义的假借字——如请柬的柬,是在竹简写字的简的假借字。

一词多义与字的本义、引申义、比喻义和假借义有关。词的本义,就是词的本来意义,即词产生时的最初的根本的意义。词的引申义,就是词由本义派生出的与本义相关的其他意义。如“走”,本义是跑,近古时代,走字才逐渐由跑步之义转变为行走之义。引申义有离开、移动、走访、变化、趋势、泄露、打通关节等。如三十六计走为上计,千里走单骑。

词的比喻义,就是词建立在比喻基础上所产生的意义。如“露马脚”一词,意思就是不小心暴露了想掩盖的不便公开或不光彩的事情。当然“露马脚”的本义是有典故的,传说朱元璋当上皇帝后,皇后马氏虽然长得不算怎么漂亮,但温柔端庄,是个才女,精明干练,美中不足的是长了一双没有缠过的大脚,自宋代以来就以小脚为美,当然皇后总是把自己的大脚用裙遮挡。一次,大风将乘轿招摇过市的皇后的轿帘掀开,不小心让百姓就看见了硕大的“天脚”,“露马脚”因此而流传开来。

词的假借义,就是因假借而产生的含义。古文中常常出现通假现象,即用读音相同或者相近的字代替本字。如在同音通假中借“公”为“功”,在双声通假中借“果”为“敢”,在迭韵通假中借“革”为“勒”。
汉字以其字、词、句神奇的表现力,承载了中华几千年的文化。在每一个字、词的背后,都蕴藏着一段历史、一段趣说。

一义多词有哪些

文中出现了三对词都是一个意思,这种词类叫做多词一义.有:“便要还家“,“要”(通假字)和“余人各复延至其家“,“延”都是“邀请“的意思;“缘溪行”,“缘”与“便扶向路”,“扶”都是“沿着”的意思;“悉如外人”,“悉”和“咸来问讯”,“咸”,还有“皆出酒食”,“皆”都是“都”的意思.“不足为外人道也“,“道”与“此中人语云”,“语”都是“说”的意思 同义词 都——1)悉:悉如外人 2)皆:皆叹惋 3)咸:咸来问讯 4)并:并怡然自乐 5)具:具答之 沿------1)缘:缘溪行 2)扶:便扶向路 邀请—1)要:便要还家 2)延:余人各复延至其家

为什么说中文是世界上最难学的语言之一

中文,语言学习不难,我们现在每一位中国人所说的母语,哪个不是“溜溜”的。

所以说语言不难,如果非要从“难”这个字眼来讲,那就不能说是难了,而是应该讲中华语言文字“深奥”与“伟大”,它是一种几千年传承的文化,语言文化的深奥,不是一般人能解密的。

中华文字中距今已3000多年的甲骨文就已经成为非常成熟的文字体系了,从甲骨文到金文、篆书、隶书、行书、楷书、草书等经历的演变,每一种书体都是蕴含着一种深厚的文化底蕴,如想一言以蔽之,那确实是难上加难了,那就需要我们按下心来慢慢地去研究其底蕴。

下面只能简单的举几个字的例子来说明我们中华民族语言文字的深奥与博大,其中所含的美韵何在。

“旦”字的由来

这是我们经常用到的字,它表示早晨、一元复始、光明等寓意。但它最初的形象是一幅初升的太阳从地平线上冉冉升起的美丽画图。它下面的横道,表示地平线;横道上的“日”在最先的文字中是一个圆圈里加了一个点来表示,代表太阳。

这样,全部的意思就出来了,“旦”就是太阳升到地平线上的意思。

“暮”字的由来

有晨起的太阳,就有日落西山的余晖。太阳每天从东方升起,晚间落入西方,那么落日又是怎样来表述的呢?

“暮”字是草字头,下面是一个“日”字,再往下从现代文字中是一个“大”字,而在篆书中此“大”字仍然是一个像草的形象一样的书写。这样就组合成了“暮”字。由于古代对地球自转的自然现象不是十分了解,只看到太阳从东方升起,从西方落下,但晚上的时候太阳到底到哪里去了呢?古人认为,太阳在晚上的时候是落入草丛之中了,太阳落到草丛后,人们就看不到了。所以,“暮”字就是一个“日”被上下皆草丛所遮盖的写法了。

这样,全部的意思就出来了,“暮”就是太阳落到草丛中看不见了,所以天就黑了。

“王”字的由来

“王”字,是一国之主,一族之王的表述。但你可知否?“王”字的最初含义并不是一国或一族最高领袖的意思,而是“斧钺”的意思。

“斧钺”在古代争夺地盘,建立国土之时,是用来作为战斗的武器的,也就是打仗所用的兵器,而“王”字恰恰就是来表示这种象斧头一样形状的兵器的,并没有一国之君即为王的意思。到后来不断演变过程中,因一国之君统领的是千军万马,而千军万马又需要使用斧钺这种武器来战斗,而斧钺这种武器又是用写画成“王”字形象的字来表述,所以统领一国之军的最高领导人就用“王”字来代表他的权力了。

这样,全部的意思就出来了,“王”就是统领一国之武器的领导人,枪杆子里面出政权。

以上只是几个简单而又简单的字的来源的解释,中华民族的文字博大精深,每一个字,每一个词,每一个成语,每一个句子都包含着与大自然不可分割的渊源。一个智慧的民族,从大自然的天、地、人合一的精华之中提炼出了一个又一个的文明与文化,创造出了我们现在使用几千年的神圣之文字与语言。

总之,中文是世界上最难学的语言,不在于她的语言之说,而在于其蕴含的深深的文化底蕴!