本文目录
《秋夜将晓出篱门迎凉有感》的诗意
秋夜将晓出篱门迎凉有感 其二 三万里河东入海，五千仞岳上摩天。 遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。 从古诗的题目入手，秋夜交代了这首诗的时间是在一个秋天的夜晚，秋这个字与最后一句的“又一年”相照应，秋是一年的第三个季节，基本上秋天到了也就意味着一年的结束，北方的百姓在盼望中又度过了一年，而且秋天万木凋零又给人一种萧瑟凄凉的感觉，也为全诗奠定了一定的感情基调。夜这个字通常会让我们感觉孤独与思念，告别了白日的热闹与忙碌，暮色降临整个人都空闲下来思绪就开始伸展。将晓二字读来使我们不由得想起了诗人在床上辗转反侧不能入眠，继而揽衣而起出门徘徊，作者可能在窗前站了很久，在庭院站了很久，最后走到了篱笆门前推门而出，从这里我们可以知道诗人由于愁思一夜未眠至东方将晓，房间内狭小的空间容纳不了诗人沉重的相思，诗人不由得出门徘徊。迎凉二字是指诗人从房间出来迎面而来的寒气使诗人感觉到外面很冷，一方面可能是诗人忧愁太重以至于都忘记了穿衣服，另一方面也肯能是诗人想到金人占领的地方百姓流离失所，不得不露宿街头，于是感同身受觉得凉。 在诗的第一二句作者将全诗的意境写得很大，写出了一种很苍茫的感觉，同时用“入”和“上”两个字把黄河和华山描写雄伟而虎虎有生气。三万里和九千仞都是虚指，意在突出黄河的辽阔，华山的巍峨，从这两个词的选用我们可以知道作者对于祖国的山水是非常自豪的，同时也是非常热爱的。而作者选用的黄河和华山这部分都是被当时的金人占领的，作者越是描写得雄伟壮阔，感情就越发的难受，难受祖国山水的破碎，难受南宋朝廷的不作为，这种感情在诗的后两句达到了顶峰。“遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年”遗民指在金人统治下生活的中原人，尽这一个字将百姓对安定生活的盼望，对祖国统一的期待描写得淋漓尽致，百姓的泪流尽了，诗人的泪也流尽了。国不国，家不家，手无寸铁的百姓只能终日以泪洗面，以至于泪尽于胡马铁骑扬起的飞尘里。读来使我们眼前不禁浮现出一老态妇人双手掩泪，面南而立；我们仿佛看到了年迈的诗人在晨光熹微中，面向北方久久伫立，敛声哭泣。望字可谓是诗眼，将诗人的希望，失望而终不绝望的千回百转的心情描写了出来。我们知道金人入侵，当时的朝廷选择偏安一隅将都城迁到了南方，史称南宋。北方沦陷区的百姓个个伸长脖子盼望着南宋朝廷的军队能收复失地，能重新过上安居乐业的生活，就是在这样的情况下，百姓满怀希望的望着，一年又一年，希望都熬成了失望，但又不相信朝廷会放弃他们，于是就这样在盼望度过了一个又一个秋季，盼望了一年又一年。这里是北方沦陷区百姓的盼望，同时也是作者的盼望，诗人盼望朝廷能有所作为，但是朝廷给诗人的也只是失望，这里也包含了诗人满腔的不满与无可奈何。这首诗写作于作者耄耋之年，回顾自己的一生，空有一颗报国心却不得重用，如今已衰老至此，更不可能为百姓做些什么，于是诗人内心对朝廷醉生梦死于西子湖畔的不作为感到无比的失望与愤懑，希望这首诗能使当朝者明白自己的责任，能尽快收复失地，还百姓一个太平盛世。
“秋夜将晓出，篱门迎凉有感”全诗内容是什么怎么翻译
这首诗是陆游写的，在沪教版的三年级语文教材中。全诗内容如下：
秋夜将晓出篱门迎凉有感二首·其二
宋 · 陆游
三万里河东入海，五千仞岳上摩天。
遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。
译文是：三万里长的黄河向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望着王师北伐，盼了一年又一年。
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。他的诗多体现忧国忧民的爱国情怀。
记忆最深刻的是陆游的《示儿》这首诗：死去原知万事空，但悲不见九洲同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。祖国未统一，死不瞑目啊。
图片来自网络，侵删
《秋夜将晓出篱门迎凉有感》古诗的意思是什么
《秋夜将晓出篱门迎凉有感》的翻译是：
三万里黄河东流入大海，
五千仞华山高耸接青天。
铁蹄下遗民欲哭已无泪，
盼望官军收失地又一年。
【扩展资料】：
秋夜将晓出篱门迎凉有感
南宋 陆游
三万里河东入海，五千仞岳上摩天。
遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。
【注释】：
1．将晓：天将要亮。篱门：竹子或树枝编的门。
2．三万里河：指黄河。“三万里”形容它的长，是虚指。
3．五千仞岳：指西岳华山。“五千仞”形容它的高。古人以八尺为一仞。
4．胡尘：指侵略者的铁蹄践踏扬起的尘土。胡：中国古代对北方和西方民族的泛称。
5. 王师：指宋王朝的军队。
6.海：指黄河。
7.仞：古代计算长度的一种单位，八尺为一仞(一作七尺)。岳：指北方泰、恒、嵩、华诸山，一说指东岳泰山和西岳华山，摩天：碰到天。
8.遗民：北方沦陷区的人民。
9.胡尘：指金兵铁骑扬起的尘土。
10.王师：指宋朝的军队。
《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》是宋代诗人陆游的组诗作品。第一首落笔写银河西坠，鸡鸣欲曙，渲染出一种苍茫静寂的气氛，表现了有心杀敌无力回天的感慨。第二首写大好河山，陷于敌手，以“望”字为眼，表现了诗人希望、失望而终不绝望的千回百转的心情。诗境雄伟、严肃、苍凉、悲愤。
