本文目录
英文歌曲《昔日重现》的中文翻译是什么
yesterday once more---the Carpenters昔日重现When I was young I’d listen to the radioWaitin’ for my favorite songsWhen they played I’d sing along, it made me smile当我年轻时，我会听收音机等待著我最喜欢的歌曲当它们响起时，我会跟著一起唱，使我微笑Those were such happy times and not so long agoHow I wondered where they’d goneBut they’re back again just like a long lost friendAll the songs I loved so well那些是多麽幸福的时光，不久以前我一直想著他们去哪里了但是他们又回来了，就像一个很久没见的朋友一样那些我所爱的歌曲Every sha-la-la-laEvery wo-o-wo-o, still shinesEvery shing-a-ling-a-ling, that they’re startin’ to sing’s, so fine每个沙拉拉拉每一个wo-o-wo-o，仍然闪耀著每一个他们开始唱著的shing-a-ling-a-ling, 都很好When they get to the partWhere he’s breakin’ her heartIt can really make me cry, just like beforeIt’s yesterday once more当他们到那个部分时那个他打破了她的心的部分时真的可以让我哭泣，就像以前一样昔日重现Lookin’ back on how it was in years gone byAnd the good times that I hadMakes today seem rather sad, so much has changed.回想一下，几年过去了而那些我拥有过的好时光让今天仿佛变得悲伤，这麼多都变了。It was songs of love that I would sing to thenAnd I’d memorize each wordThose old melodies still sound so good to meAs they melt the years away我曾歌唱的歌是那些爱的歌曲我会记住每个字那些古老的旋律对我来说还是很好听当它们融化那些年Every sha-la-la-laEvery wo-o-wo-o, still shinesEvery shing-a-ling-a-ling, that they’re startin’ to sing’s so fine每个沙拉拉拉每一个wo-o-wo-o，仍然闪耀著每一个他们开始唱著的shing-a-ling-a-ling, 都很好All my best memories come back clearly to meSome can even make me cry, just like beforeIt’s yesterday once more我所有最好的回忆都清析地回到了我脑海有些甚至可以让我哭泣，就像以前一样昔日重现Every sha-la-la-laEvery wo-o-wo-o, still shinesEvery shing-a-ling-a-ling, that they’re startin’ to sing’s so fineEvery sha-la-la-laEvery wo-o-wo-o, still shinesEvery shing-a-ling-a-ling
LOL南波儿宣告离婚，和IG昔日CEO翼风分道扬镳，引发LPL观众热议，如何评价此事
前言：说起游戏主播行业的性别比例，这可真是一个令联盟玩家感到头秃的话题。特别是高分段的女主播，那更称得上是凤毛麟角。不过数量并不能决定什么，咱们英雄联盟的女主播们大部分都可以说是实力与颜值双双在线，我们今天的话题主角南波儿就是其中之一，她不仅颜值受观众喜爱，且她的实力也是在峡谷的超凡大师与最强王者之间徘徊。因此南波儿开始直播事业后可谓是一帆风顺，拥有了自己的团队且培养了很多主播，而且南波儿从20岁便结了婚，可谓是人生赢家。但在12月9日，南波儿却爆出一件令人伤心的事情。
南波儿的过往，与IG前CEO翼风的婚姻
南波儿的前老公翼风可能很多人不大了解，但提起他的工作大家就可能会认识他。翼风是前IG与EDG的电子竞技俱乐部经理，现如今是ACE电竞联盟创始人之一同时也是赛事的总监，可以说翼风是一个十分优秀的人了，他与南波儿也可谓是门当户对，两者也拥有着共同的喜好，相似的工作也可以让他们有共同的话题。
南波儿自爆恢复单身，二人最终和平离婚
在12月9日，南波儿也是在社交媒体中官宣了自己与翼风选择了和平离婚，即将恢复了单身。在动态中南波儿表示借着马上斗鱼两周年，自己才敢把这个消息告诉大家。同时也说出了自己与翼风相恋一百天便选择了结婚，可能是当时不太懂事，没有太多想法，只是觉得双方适合便结了婚，但在这几年才互相发现之前未曾发现的的缺点与性格的不合适，最终双方协商选择了和平离婚。这件事让南波儿的真爱粉们也是十分心疼，在微博下方纷纷表达了对南波儿的支持。
记得用两字回应，希望南波儿越来越好
南波儿在英雄联盟这个领域也工作了很久，也当过一阵联盟赛事的主播因此也认识了一些联盟界的朋友，其中就有大家比较熟悉的一名赛事解说remeber记得。在得知南波儿官宣此事后也是很快便跑到了南波儿的微博下回复了两个字：“加油“。这两个字可以说包含了两人之间的友谊，表达出了记得对南波儿所做决定的支持以及记得对南波儿的祝福，希望南波儿变得越来越好。而在这条动态之下，记得也被不少人催婚。
个人分析总结
笔者我看到如此一对神仙眷侣最终选择了分离也是感到十分可惜，毕竟在电竞界真的很难再找到如此搭配的两个人。除了南波儿与翼风，另一对令人感到可惜的是前职业选手微笑与前赛事解说员苏小妍，这一对在当时也是最令人羡慕的，毕竟男靓女俊，况且微笑的实力毋庸置疑老WE的绝对大腿，苏小妍也是有很强的解说功底，但这两人最后也是没有一直走下去，在16年两人选择了分手。南波儿有如此遭遇作为我们的粉丝自然是心痛的，不过我们不应对此事发表过多的看法，我们应默默的支持着南波儿，希望她越来越好。
对于南波儿宣布离婚一事，你有何看法？
注明：文章图片、资料源于网络，各位自行分辨真伪，侵删
